Utopia e Colapso: A Ascensão e Queda da Cidade Atômica da Armênia

Uma fascinante história de arquitetura e urbanismo soviéticos revelada por Timea Andorka

Em uma jornada visual e acadêmica, Timea Andorka nos leva através da história da Metsamor, a cidade atômica da Armênia, em seu livro "Utopia e Colapso". O livro documenta a ascensão e queda desta cidade única, oferecendo uma visão intrigante da modernidade soviética e das ruínas modernas.

O livro "Utopia e Colapso" documenta a ascensão e queda de Metsamor, a cidade atômica da Armênia. Ele reúne uma história oral do lugar e uma pesquisa fotográfica por Katharina Roters com uma série de ensaios acadêmicos. Entre os tópicos discutidos estão as histórias culturais e arquitetônicas da Armênia; a tipologia das atomograds soviéticas, ou cidades atômicas; e o fenômeno das ruínas modernas. Embora hoje os trabalhadores da usina vivam em uma utopia parcialmente construída e fracassada, Metsamor se destaca como um exemplo da variedade altamente idiossincrática do modernismo soviético da Armênia dos anos 1960 e 1970.

Metsamor, a cidade dos trabalhadores adjacente à usina nuclear homônima da Armênia, é um símbolo do sonho soviético-armênio de progresso tecnológico. Ao longo de quase duas décadas, a construção da cidade avançou a um ritmo acelerado. No entanto, um devastador terremoto em 1988 e o colapso da União Soviética em 1991 levaram ao fechamento da usina e, consequentemente, toda a construção em Metsamor parou. Quando a usina foi reaberta em 1995, a cidade havia se desvinculado de seu propósito original e as pessoas estavam vivendo em um esqueleto urbano meio construído e em grande parte abandonado.

O tamanho do livro e o tipo de papel foram definidos pela relação entre os diferentes gêneros de imagens e o texto. Ao determinar o tamanho, a proporção das fotos documentais de arquivo teve que ser levada em consideração, pois são completamente diferentes das fotos de arte contemporânea feitas para negativos de 6×6 cm. Portanto, a grade teve que facilitar a harmonização de ambos os tipos de imagem com o livro como um todo e entre si. Dois tipos diferentes de papel são usados para o corpo do livro. A primeira parte contém fotos antigas e recentes alternadas, plantas baixas e fotos documentais, e algumas seções curtas de texto - para essas páginas, escolhemos papel fosco que é comumente usado no caso de publicações artísticas semelhantes para acentuar e preservar as cores e contrastes originais. Os estudos da segunda parte são impressos em papel reciclado para tornar a leitura agradável.

A arquitetura de Metsamor é um exemplo único de uma variedade distintamente armênia do modernismo soviético dos anos 1960 e 1970. O livro, baseado no extenso e multidisciplinar projeto de pesquisa Rethinking Metsamor, pela primeira vez conta a história completa da cidade e revela quais lições podem ser aprendidas com ela.

O maior desafio foi selecionar e organizar as fotos, e compor sua narrativa inerente ao longo do tempo. Isso significava a tarefa do editor (como do assunto) e do designer gráfico (como da estética), portanto a criação de cada spread foi antecipada por longa reflexão, experimentação e, às vezes, discussões extensas. O problema veio do fato de que quatro linguagens visuais estavam à nossa disposição: plantas baixas desenhadas durante o período de construção, fotos de arquivo, uma documentação fotográfica do estado atual da cidade e fotos artísticas contemporâneas, refletindo o ambiente especial, que foram tiradas em filme de 6×6 cm estavam disponíveis. Uma de nossas intenções era evitar a auto-repetição e toda redundância. Esperávamos contar a história de Metsamor da maneira que Italo Calvino conta histórias sobre Veneza em Cidades Invisíveis: contando uma história diferente o tempo todo que é a mesma história no final.

"Utopia e Colapso" documenta a ascensão e queda de Metsamor, a cidade atômica da Armênia. Ele reúne uma história do lugar e uma pesquisa fotográfica com alguns ensaios acadêmicos. A arquitetura de Metsamor é um exemplo único de uma variedade armênia do modernismo soviético. Entre os tópicos discutidos estão as histórias culturais e arquitetônicas da Armênia, a tipologia das atomograds soviéticas e o fenômeno das ruínas modernas. Este livro, baseado no projeto de pesquisa multidisciplinar Rethinking Metsamor, pela primeira vez conta a história da cidade e revela quais lições podem ser aprendidas com ela.

Este Design foi premiado com o Iron no A' Print and Published Media Design Award em 2019. Iron A' Design Award: Concedido a criações bem projetadas, práticas e inovadoras que atendem aos requisitos profissionais e industriais. Respeitado por integrar as melhores práticas da indústria e características técnicas competentes, eles proporcionam satisfação e sentimentos positivos, contribuindo para um mundo melhor.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Andorka Timea
Créditos da Imagem: all images © Timea Andorka, 2019
Membros da Equipe do Projeto: Concept: Sarhat Petrosyan (ARM), Katharina Roters (GER) Research Team: Sarhat Petrosyan, Armine Shahbazyan, Nvard Yerkanian, Sofi Haykazuni, Ara Marjanyan (ARM) Graphic design: Timea Andorka (HUN) Title and cover concept: Jozsef Szolnoki (HUN) Cover image: Davit Ayvazyan, Hieroglyph.am Translations: Sona Hovhannisyan (ARM-ENG), Daniel Nashaat (HUN-ENG), Edith C. Watts (GER-ENG), Dajbukat Borbely Laszlo (HUN-ARM) Linguistic editing: Arto Vaun, Armine Bachachyan (Assistant) Proofreading: Charlotte Eckler (USA) Lithography, printing, and binding: Pauker Holding Kft., Budapest (HUN) Publisher: Park Books AG, Zurich, Switzerland (SUI)
Nome do Projeto: Utopia and Collapse
Cliente do Projeto: Andorka Timea


Utopia and Collapse IMG #2
Utopia and Collapse IMG #3
Utopia and Collapse IMG #4
Utopia and Collapse IMG #5
Utopia and Collapse IMG #5

Leia Mais no Design Premiado